Official DMV reason: “QVO=qué hubo, apparently like what's up in Spanish slang. But 'ese' Urban Dictionary says means the letter S which stands for Surenos gang…”